Canadiens 4 - Red Wings 1
Le Canadien (24-5-1) a porté à 7 sa séquence de victoires, prenant la mesure des Red Wings (13-14-2) 4-1. Jan Hrdina a récolté deux points (1-1) dans la victoire des siens. Nicklas Lidstrom a quitté à la fin de la première période, victime d'un coup vicieux de Andrei Markov et il devrait rater les 2 ou 3 prochaines rencontres des siens.
Devils 4 - Penguins 2
Dans un duel de 2e gardiens, Corey Schwab des Devils (18-7-5) a eu le dessus sur Johan Hedberg des Penguins (9-17-3), triomphant 4-2. Jeff Friesen (2 buts), Scott Gomez (3 passes) et Patrik Elias (1 but, 1 passe) ont été les meilleurs des Devils. À leur première rencontre avec les Penguins, Kevin Stevens et Sami Kapanen ont récolté 1 passe chacun.
Senators 3 - Flames 3
Les Flames de Calgary (10-13-7) ont marqué avec 8 minutes à faire et ils ont arraché une nulle de 3-3 aux Senators d'Ottawa (20-7-2). Avant d'être blessé par Bob Boughner, Sami Salo d'Ottawa a récolté deux points dans ce match. Roman Turek a stoppé 30 tirs pour les Flames qui ne sont qu'à 2 points des Kings et du 5e rang dans l'ouest.
Stars 5 - Islanders 2
Les Stars de Dallas (12-13-4) ont marqué 3 buts sans riposte pour prendre la mesure des Islanders de New York (9-18-3) par la marque de 5-2. Brad Lukowich (3 passes), Jason Arnott (2 passes), Brenden Morrow (1 but, 1 passe), Kirk Muller (2 buts), Jere Lehtinen (2 passes) et Pierre Turgeon (1 but, 1 passe) se sont illustrés pour Dallas.
Avalanche 6 - Kings 2
L'Avalanche du Colorado (18-8-4) n'a mit que 18 minutes pour chasser Félix Potvin du match et l'emporter facilement 6-2. Les Kings de Los Angeles (13-14-3) subissaient ainsi un 2e revers consécutif. Chris Drury (1 but et 2 passes) a été le meilleur des siens. Le Colorado a maintenant une avance de 13 points sur les Flames en tête de la section Nord-Ouest.
Blues 2 - MapleLeafs 3
Mats Sundin a profité d'un avantage numérique au milieu de la 3e période pour donner la victoire aux Maple Leafs de Toronto (20-8-2) face aux Blues de Saint-Louis (14-13-3). Jyrki Lumme et Gary Roberts des Leafs ont été blessés. Lumme devrait rater une semaine d'activités tandis que Roberts devrait manquer à l'appel pour 2 ou 3 rencontres.
Blue Jackets 1 - Panthers 5
Les Panthers de la Floride (6-19-5) ont poursuivi leur excellent travail de la dernière semaine en prenant sans difficulté la mesure des Blue Jackets de Columbus (9-18-3) par la marque de 5-1. Les Panthers ont une surprenante fiche de 5-5 lors de leurs 10 dernières rencontres, ayant de plus triomphé lors de leurs 4 dernières sorties.
Bruins 0 - Rangers 4
Dan Blackburn des Rangers de New York (13-11-6) a stoppé les 24 lancers dirigés vers lui par les Bruins de Boston (14-12-4) pour récolter son 1er jeu blanc de la saison, 4-0. Les Rangers ont maintenant autant de points que les Bruins au 8e rang de l'est. Les Bruins traversent une noire période, n'ayant que 2 gains à leurs 10 dernières sorties.
Canucks 2 - Sabres 5
Jason Woolley et Maxim Afinogenov ont uni leurs efforts pour permettre aux Sabres de Buffalo (14-16-0) de vaincre 5 à 2 les Canucks de Vancouver (12-17-1). Les Sabres se rapprochent à 4 points du 8e rang de l'est tandis que les Canucks tombent à 2 points des Flames au 8e rang dans l'ouest. Les frères Sedin ont récolté 3 points dans la défaite.
Capitals 4 - Thrashers 5
Malgré deux buts de Peter Bondra, les Capitals de Washington (17-12-1) se sont inclinés face à des rivaux de section, les Trashers d'Atlanta (13-17-0) par la marque de 5-4. Patrik Stefan, Dany Heatley, Lubos Bartecko, Pascal Rheaume et Shawn McEachern ont été les marqueurs des Trashers. Ken Klee et Mike York ont répliqué pour les Caps.
Mighty Ducks 4 - Wild 1
Les Mighty Ducks d'Anaheim (9-16-5) ont marqué 4 fois en première période contre Dwayne Roloson et ils ont signé un gain de 4-1 face au Wild du Minnesota (9-15-6). Steve Rucchin a marqué une fois en plus de récolter 2 passes dans le gain des siens. Jean-Sébastien Giguère a été fort solide dans la cage des Ducks, stoppant 30 des 31 tirs du Wild.
Flyers 3 - Blackhawks 3
Autre duel de numéros 2 hier entre les Flyers de Philadelphie (15-11-4) et les Black Hawks de Chicago (11-17-3). Robert Esche et Steve Passmore ont été solides, permettant à leurs équipes de récolter un point chacune lors d'une nulle de 3-3. N'eut été du but de Ruslan Fedotenko avec 24 secondes à faire, les Hawks auraient pu causer toute une surprise.
Lightning 3 - Coyotes 4
Le Lightning de Tampa Bay (15-10-5) n'a pu profiter de la défaite des Capitals, s'inclinant 4-3 contre les Coyotes de Phoenix (15-11-4). Tony Amonte, des Coyotes, a récolté deux buts dans la victoire des siens. Les Coyotes ont remporté 7 de leurs 10 dernières sorties et ils ne sont plus qu'à 6 points des Sharks et du premier rang dans l'ouest.